X
تبلیغات
رایتل

فروش مجموعه فیلم های رابرت برسون Robert Bresson

1389/06/29 ساعت 03:52 ق.ظ

اسکار فیلم سایت تخصصی تحلیل و فروش فیلم های هنری و برندگان جشنواره های بین المللی

فروش مجموعه فیلم های رابرت برسون Robert Bresson  

 

 

1- چهار شب یک رویا بین  Four Nights of a Dreamer (Quatre nuits d'un rêveur) 

زیرنویس فارسی

بازیگران:ایزابل وینگارتن، مائوریک مونویر

(توجه: این فیلم کیفیت پایینی دارد و از نوار ویدئو VHS ضبط شده است و فقط به خاطر ارزش سینمایی و اینکه از کارهای برسون است در لیست قرار گرفته است لذا در صورتی که برای دیدن این فیلم ضرورتی نمی بینید از انتخاب آن خودداری کنید) 

 

 

2- ناگهان بالتازار   Balthazar (Au hasard Balthazar) زیرنویس فارسی

بازیگران:آنه ویازمسکی، فرانکویس لافارگ

در این گزنده‌ترین و جانانه‌ترین اثر برسون، پیوند سرنوشت یک الاغ با سرنوشت صاحبانش به کنایه‌ای پرمعنا بدل می‌شود. به قول ژان لوک‌گدار این "دنیاست در یک ساعت و نیم". همراه با "بالتازار" به مشاهده رنج و درد و آزار رایج و حاکم در زندگی بشری می‌نشینیم و تصاویر برسون با صراحتی تمام و دور از سازش،به زندگی روی زمین کیفیتی هراس‌آور و دوزخی می‌دهند. در دنیای ناگهان بالتازار عذاب را پایانی به جز مرگ نیست و میان جلوه‌های بی‌شمار گناه و شرارت، قداست در وجود الاغی مجسم می‌شود که خاموش و صبور، مشقت و نابخردی آدمیان را تحمل می‌کند. استفاده از موسیقی شوبرت استثنائی است. ـ داستان: "ژاک" و "ماری" کودکانی هستند که تعطیلات تابستانی خود را با هم، در دهکده‌ای فرانسوی در نزدیکی سوئیس می‌گذرانند. آن‌ها کره الاغی تازه به‌دنیا آمده را به‌عنوان حیوان خانگی قبول می‌کنند و نامش را "بالتازار" می‌گذارند. مدتی بعد پدر "ژاک" به همراه خانواده به پاریس می‌رود و امور مزرعه‌اش را به پدر "ماری" (آسلن) که معلم مدرسه است، می‌سپارد. سال‌ها بعد...... 

 

 

3- خانم های جنگل بولونی    زیرنویس فارسی

The Ladies of the Bois de Boulogne (Dames du Bois de Boulogne, Les)

بازیگران:پائول برنارد، ماریا کاسارس

برسون که در مشهورترین آثارش بیشتر به مصائب و درگیریهای شخصیتها برای زندگی می پردازد, در این فیلم (که جز’ اولین هایش هم هست) به چیزی پرداخت که دیگر سراغ آن نرفت : " زندگی مرفهین و بورژوا ها". کافی است این فیلم با فیلمهای بزرگ دیگر او مقایسه شود. اگر در "ناگهان بالتازار" بازتاب جهان را از دید یک الاغ اهلی میبینیم یا اگر در سلول انفرادی "یک متهم به مرگ گریخت" شاهد تلاش فردی در دنیای کاملاَ منزوی او برای گریختن از مرگ هستیم یا در جیب بر قهرمان فیلم دزدی است که تازگی از زندان آزاد شده, در این فیلم با دنیای احساسی متفاوت 3 شخصیت سروکار داریم.  داستان فیلم شاید برای مخاطب امروز تکراری به نظر بیاید: انتقام جویی زنی حسود و مغرور. اما ریزه کاری هایی که در پرداخت شخصیت ها به خصوص هلن به چشم می خورد همچنان تحسین بر انگیز است. فیلم برداری و حرکات دوربین فوق العاده است و گاهی همچون چشمی کنجکاو, از درو پنجره دنیاهای خصوصی شخصیت ها را می کاود.  نکته جالب اینکه "ماریا کازارس" در زمان فیلمبرداری تنها 25 سال داشته ولی در فیلم, ماهرانه نقش زنی پخته را بازی می کند. 

 

 

4- یک متهم به مرگ گریخت  دوبله فارسی

A Man Escaped (Un condamné à mort s'est échappé ou Le vent souffle où il veut)

بازیگران:فرانسیس لتریر، چارلز کلاینچ

از بهترین فیلمهای با محوریت زندان و زندانی و موضوع فرار از زندان. برسون فیلمنامه را بر مبنای گزارشی واقعی نوشته سرهنگ دوینی از مبارزان نهضت مقاومت می نویسد. حکایت مردی که به مدد امید به رهایی در این راه تلاش می کند. این فیلم در ایران با نام (مردی گریخت) نیز شناخته می شود. ـ داستان: پلیس فونتن مبارزی از نهضت مقاومت فرانسه را دستگیر و پس از بازجویی و شکنجه به سلول انفرادی در زندان نازی ها منتقل می کنند اما امید او به فرار از این وضعیت جانفرساست.... 

 

 

5- خاطرات کشیش دهکده    زیرنویس فارسی

Diary of a Country Priest (Journal d'un curé de campagne)

بازیگران:کلود لایدو، ژان ریویر

بر مبنای رمانی از «ژرژ برنانوس» نویسنده محبوب برسون. حکایت زندگی یک انسان که از شور و فعالیت در جهان به انزوا و جدا افتادگی خود پی می برد. نماهای پایانی فیلم به یادماندنی هستند. ـ داستان: کشیشی جوان به روستایی می رود و کار خود را آغاز می کند. صحبت و دوستی با اهالی دهکده بخصوص خانواده دکتر دلباند تصویری است از حاکمیت بی ایمانی و ناامیدی بر جهان.... 

 

 

6- جام   The Grail (Lancelot du Lac) (Lancelot of the Lake)زیرنویس فارسی

بازیگران:لوک سیمون، لورا دوک کاندومینز

این فیلم در ایران با نام «لانسلو دولاک» نیز شناخته می شود. توان «برسون» در برگرداندن داستانی که ریشه در تاریخ و مذهب دارد، می توان با دستیابی به جلال و شکوهی که به تدریج غیرممکن شده است، قیاس کرد. بنابراین این فیلم هم از نظر اخلاقی و هم از نظر فرم، سیاه تر و تلخ تر از دیگر فیلم های استاد است. ـ داستان: انگلستان، دوران شاه آرتور، دوسال پس از ناپدید شدن شوالیه هایی که در پی یافتن جام مقدس رفته بودند، ناموفق باز می گردند. یکی از این شوالیه ها به نام « لانسلو » که با ملکه سر و سری داشته، به او می گوید قسم خورده که دیگر محبوب او نباشد..... 

 

 

7- جیب بر   Pickpocket   در دو نسخه مجزای دوبله و زیرنویس فارسی

بازیگران:مارتین لاسال، ماریک گرین

(یکی از صد فیلم برتر تاریخ سینما به انتخاب مجله کایه دو سینما ) ـ یکی از دقیق ترین و بهترین آثار این کارگردان است. فیلمی که در شناخت " برسون " تاثیری تعیین کننده دارد." جیب بر ",قصه ی نویسنده ای تنها و سرخورده را روایت می کند که خود را ابر مردی می داند محق برای شکستن برخی قوانین و زیر پا گذاشتن قراردادهای اجتماعی. او عدالت را برای شخص خود این گونه معنی می کند که "عده ای این برتری را دارند که آزادانه قوانین را زیر پا بگذارند. " در او نوعی حس تحقیر وجود دارد که باعث می شود تا هیچ کاری رامناسب خویش نیابد و دست به کبف قاپی بزند..... 

 

 

8- موشت   Mouchette

بازیگران:نادین نورتیر، ژان کلود گویلبرت

بدون شک موشت شاهکار برسون یکی از معدود فیلمهایی است که بدون استفاده از موسیقی متن در بطن فیلم و عناصر سانتی مانتالیسم رایج و کلیشه ای، تاثیری احساسی و شگرف در پس ذهن بیننده بوجود می آورد. صداقت و پرهیز از مبالغه گویی کاملا در آثار برسون هویداست و موشت هم از این قائده مستثنی نیست. از نکات قابل توجه دین گریزی برسون در این فیلم است - همانطور که در سکانسی ما شاهد جبر پدر موشت برای رفتن دخترش به کلیسا و دریایی از اکراه در نزد موشت هستیم - که این نکته در فیلم بالتازار هم آشکارا وجود دارد، داستان فیلم روایت دختربچه ای به نام موشت است که با مادر مریض، پدر و برادرش زندگی میکند. احتمالا هنگام مشاهده ی فیلم اولین چیزی که به ذهن بیننده متبادر میشود، وضع مسکنت بار زندگی موشت است، که به تبعیت از آن شخصیتش شکل میگیرد، منظور همان نداشتن اعتماد به نفس و عقده های گوناگون است که غالبا دامن گیر قشر های فقیر جامعه میشود. در ادامه داستان ما شاهد یکی دو اتفاق بعضا تراژدیک هستیم که برای شخصیت های داستان اتفاق میافتد،از جمله.... 

 

 

9- محاکمه ژاندارک   The Trial Of Joan Of Arc زیرنویس فارسی

 برنده جایزه ویژه هیئت داوران کن در سال 1962 ـ فرم کاری برسون باعث شده که فیلم او با دیگر ژاندارک های تارخ سینما تفاوت داشته باشد و به زعم بسیاری بهترین آنان. برسون در این فیلم به ماههای آخر زندگی ژان می پردازد. یعنی زمانی که او در زندان به سر می برد و هر روز باید مورد بازپرسی های ناعادلانه قرار گیرد. برسون آنقدر بر روی ژان دقیق می شود که فراموش می کنیم آنچه اتفاق افتاده مربوط به چه زمانی ست؛ برسون برای اینکه پاکی و صداقت ژان را نشان دهد، به تغییر زاویه دوربین و شیوه ی نورپردازی متوسل نمی شود. صورت ژان به اندازه ی صورت بازجوها از روشنی صحنه بهره می گیرد و نه بیشتر. در طول فیلم ژان هیچگاه صدایش را از حد معمول بالاتر نمی آورد، فریاد بی گناهی هم سر نمی دهد. او در کمال آرامش و خلوص نیت به سئوالهای گمراه کننده پاسخ می دهد

 

 

۱۰- پول   L'Argent (Money)  دوبله+زیرنویس فارسی 

 

   

 

 

۱۱- فرشتگان در خیابان   Angels of the Streets (Les anges du péché) زیرنویس فارسی 

نخستین فیلم برسون پدر سینمای نو، استاد را از همان آغاز کار بالغ نشان می دهد. اینجا حادثه های کمی رخ می دهند و بن مایه تحول اخلاقی است است نه روحی. ـ داستان: دختری به نام آن ماری از خانواده ای ثروتمند، به دلیلی مبهم وارد صومعه ای می شود که هدفش تهذیب روحی زنان گناهکار و سابقه دار است.... 

 

 

آثار دارای زیرنویس فارسی

 

قابل پخش در دی وی دی پلیر خانگی و کامپیوتر  

 

 

برای خرید اینجا کلیک کنید 


برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد آثار فوق لیست کامل را دانلود کنید


لیست کامل فیلم ها  را می توانید از اینجا  یا اینجا  دانلود  کنید



فروش مجموعه فیلم های برنده جایزه اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان


بیوگرافی روبر برسون Robert Bresson 

 

del.icio.us  digg  newsvine  furl  Y!  smarking  segnalo