X
تبلیغات
رایتل

فروش فیلم های اقتباسی 2

1389/07/08 ساعت 02:07 ق.ظ

اسکار فیلم سایت تخصصی تحلیل و فروش فیلم های هنری و برندگان جشنواره های بین المللی


فروش فیلم های با فیلم نامه اقتباسی  Film adaptation

Movie adaptation

 

۵۱- کشتن مرغ مقلد   To Kill a Mockingbird   دوبله

کارگردان:رابرت مولیگان   بازیگران:گرگوری پیک

 بر اساس رمان معروفی با همین.برنده جایزه اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی ۱۹۶۲

 

۵۲- ماه تلخ   Bitter Moon   زیرنویس فارسی

کارگردان:رومن پولانسکی   بازیگران:کریستین توماس

 بر اساس کتابی به همین نام از نویسندهٔ فرانسوی پاسکال بروکنر

 

۵۳- پیانیست   The Pianist  زیرنویس فارسی

کارگردان:رومن پولانسکی   بازیگر:آدریان برودی

بر اساس کتابی نوشته‌ی Wladyslaw Szpilman

 

۵۴- الیور تو ییست  Oliver Twist  زیرنویس فارسی

کارگردان:رومن پولانسکی   بازیگر: بن کینگزلی.بارنی کلارک

بر اساس رمان  اولیور تویست اثر چالز دیکنز

 

۵۵- یادداشت هایی بر یک رسوایی   Notes on a Scandal  زیرنویس فارسی

کارگردان:ریچارد ایره    بازیگر:کیت بلانشت

 بر اساس داستانی از زوئی هلر

 

۵۶- سقوط شاهین سیاه   Black Hawk Down   زیرنویس فارسی

کارگردان:ریدلی اسکات   بازیگر:جاش هارتنت

 بر اساس یک نوول پر فروش به همین نام

 

۵۷-بینوایان   Les Miserables   دوبله

کارگردان:ژان پل لوشانوآ   بازیگران:ژان گابن.برنار بلیر

بر اساس رمان بینوایان اثر ویکتور هوگو

 

۵۸- اوتللو   Otello  نسخه روسی  دوبله

کارگردان:سرگئی یتکوویچ  بازیگر:سرگئی باندراچوک

اقتباس از نمایشنامه شکسپیر

 

۵۹- اوتللو   Otello   دوبله    نسخه هالیوود

برنده اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی  

 

 

۶۰- پدر خوانده ۱  The Godfather   دوبله

کارگردان:فرانسیس فورد کاپولا   بازیگران:آلپاچینو، مارلون براندو

 بر اساس رمان پدر خوانده سال ۱۹۶۹ نوشته “ماریو پوزو” (Mario Puzo)

 

۶۱- اینک آخرالزمان   Apocalypse Now   زیرنویس فارسی

کارگردان:فرانسیس فورد کاپولا   بازیگر:مارلون براندو 

بر اساس نوول Heart of Darkness

 

۶۲- گرترود   Gertrud  زیرنویس فارسی

کارگردان:کارل تئودور دریر   بازیگران:نینا پنس رود، بند روت

بر اساس نمایشنامه «هیالمار سودربرگ» ، نمایشنامه نویس سوئدی

 

۶۳- آخرین وسوسه مسیح   The Last Temptation of Christ   زیرنویس فارسی

کارگردان:مارتین اسکورسیزی   بازیگران:ویلیام دافو

بر اساس کتابی با همین نام نوشتهٔ نیکوس کازانزاکیس

 

۶۴- شبی با پادشاه   One Night With The King  زیرنویس فارسی

کارگردان:مایکل ساجبل   بازیگران:تیفانی دوفانت، عمر شریف

اقتباس از کتاب Hadassah

 

۶۵- گومورا   Gomorra   زیرنویس فارسی

کارگردان:متیو گارونه   بازیگران:سالواتور ابروز، سالواتر روکو

 بر اساس رمان پرفروش “روبرتو ساویانو” نویسنده و روزنامه‌نگار ۲۸ ساله‌ی ایتالیایی

 

۶۶- رومئو و ژولیت   Romeo & Juliet   زیرنویس فارسی

کارگردان:فرانکو زفیرلی   بازیگران:لئونارد ویتینگ.الیویا هوزی.جان مک اینری

براساس نمایشنامه ویلیام شکسپیر 

 

۶۷- کنت مونت کریستوف    The Count of Monte Cristo   دوبله

کارگردان:کوین رینولدز   بازیگران:جیمز کویزل، ریچارد هریس

 بر اساس رمان الکساندر دوما

 

۶۸- غریبه   The Stranger(Straniero, Lo)  زبان اصلی

کارگردان:لوچینو ویسکونتی 

اقتباس از کتاب بیگانه اثر آلبر کامو

 

۶۹- مرگ در ونیز   Death In Venice   زیرنویس فارسی

کارگردان:لوچینو ویسکونتی   بازیگران:دایرک بوگارت.رامالو والی

براساس نوشته توماس مان    برنده نخل طلای کن

 

۷۰- قطعه ای ناتمام برای پیانو   An Unfinished Piece For The Palyer Piano  زیرنویس فارسی

کارگردان:نیکیتا میخالکوف   بازیگران:میخائیل واسیلیویچ پلاتونوف

براساس داستانی ازآنتوان چخوف

 

۷۱- سرنوشت یک انسان   دوبله   سی دی

اقتباس از رمان میخائیل شولوخوف

 

۷۲- سکوت دریا   The Silence of the Sea (Le silence de la Mer ) زیرنویس انگلیسی

کارگردان:ژان پیر ملویل   بازیگران:هاوارد ورنون، نیکول استفان

اقتباسی از داستان پر آوازه و محبوب نهضت مقاومت ، نوشته ورکو

 

۷۳- پارانوید پارک   Paranoid Park   زیرنویس فارسی

کارگردان:گاس وان سنت   بازیگر:گاب نوینس

از رمان بلیک نلسون ‏اقتباس شده

 

۷۴- یک آموزش   An Education  زیرنویس فارسی

کارگردان:لونه سکرفیگ   بازیگران:کری مولیگان، اولیویا ویلیامز

نامزد بهترین فیلمنامه اقتباسی در اسکار 2010

 

۷۵- پرشس   Precious: Based on the Novel Push by Sapphire   زیر نویس فارسی

کارگردان:لی دانیلز   بازیگران:گابوری سیدیب، مو نیکو

نامزد بهترین فیلمنامه اقتباسی در اسکار ۲۰۱۰

 

۷۶- دل دیوانه   Crazy Heart   زیرنویس فارسی

کارگردان:اسکات کوپر   بازیگران:جف بریدز، جیمز کین

اقتباس از رمان دل دیوانه اثر توماس کاب ۱۹۸۷

 

۷۷- در حلقه   In the Loop   زیرنویس فارسی

کارگردان:آرماندو اینوکی   بازیگران:پیتر کاپالدی، تام هالندر

نامزد بهترین فیلمنامه اقتباسی در اسکار 2010ـ

 

۷۸- آشوب   Ran    دوبله

کارگردان:آکیرا کوروساوا   بازیگران:تاتسویا ناکادای، آکیرا ترائو

اقتباس از نمایشنامه شاه لیر اثر ویلیام شکسپیر

 

۷۹- سریر خون   Throne of Blood (Kumonosu jô)  دوبله

کارگردان:آکیرا کوروساوا  بازیگران:توشیرو میفونه، ایسوزو یامادا

 یکی از اقتباس های شکسپیری کوروساوا بر مبنای نمایشنامه مکبث

 

۸۰- ابله   The Idiot (Hakuchi)  دوبله

کارگردان:آکیرا کوروساوا   بازیگران:ستسوکو هارا، ماسایوکی موری.توشیرو میفونه

 اقتباسی از رمان مشهور ابله نوشته فئودور داستایفسکی

 

۸۱- شهر فرشتگان   City Of Angel  زیرنویس فارسی

کارگردان:برد سیلبرلینگ   بازیگر:نیکلاس کیج

اقتباسی از فیلم فرشتگان بر فراز برلین

 

۸۲- خون به پا خواهد شد     There Will Be Blood زیرنویس فارسی

کارگردان:پائول توماس آندرسون  بازیگر:دانیل دی لوئیس

نامزد بهترین فیلمنامه اقتباسی در اسکار ۲۰۰۸

 

۸۳- بیداریها   Awakenings   زیرنویس فارسی

کارگردان:پنی مارشال    بازیگران:رابرت دنیرو، رابین ویلیامز

نامزدی اسکار بهترین فیلم‌نامه‌ی اقتباسی برای “استیون زایلیان”

 

۸۴- استخوانهای دوست داشتنی  The Lovely Bones  زیرنویس فارسی

کارگردان:پیتر جکسون   بازیگران:مارک والبرگ،استنلی توچی

نامزد بهترین بازیگر نقش دوم مرد در اسکار 2010 برای استنلی توچی ـ این فیلم برداشتی از رمان آلیس سبالدا است. استخوان های دوست داشتنی بعد از رمان بر باد رفته مارگریت میچل ، دومین رمان پر خواننده ی جهان محسوب می شود و تاکنون چهار بار در ایران تجدید چاپ شده .

 

۸۵- تاوان   Atonement  زیرنویس فارسی

کارگردان:جو رایت   بازیگر:سویرس رونان

نامزد جایزه بهترین  فیلمنامه اقتباسی از انجمن منتقدان فیلم شیکاگو.‏نامزد جایزه  ‏بهترین فیلمنامه از مراسم گولدن گلاب.برنده جایزه بهترین فیلمنامه اقتباسی از مراسم ساتلایت.

 

۸۶- جونو   Juno   زیرنویس فارسی

کارگردان:جیسون ریتمن   بازیگر:الن پگ

برنده اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی ۲۰۰۸

 

۸۷- در آسمان   Up in the Air   زیرنویس فارسی

کارگردان:جیسون ریتمن   بازیگران:جورج کلونی، ورا فارمیگ، آنا کندریک

نامزد بهترین فیلمنامه اقتباسی در اسکار 2010 ـ برنده جایزه « بهترین فیلمنامه سال» گلدن گلوب

 

۸۸- میلیونر زاغه نشین   Slumdog Millionaire  زیرنویس فارسی

کارگردان:دنی بویل، لاولین تاندان  بازیگران:دو پاتل، آنیل کاپور

برنده اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی ۲۰۰۹

 

 

فرمت فیلم ها DVD  تک فیلم  دارای زیر نویس فارسی



برای خرید اینجا کلیک کنید 


برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد آثار فوق لیست کامل را دانلود کنید


لیست کامل فیلم ها  را می توانید از اینجا  یا اینجا  دانلود  کنید


 

 فروش مجموعه فیلم های  فیلم های استنلی کوبریک stanley kubrick

  

فروش مجموعه فیلم های برنده جایزه اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان


فروش مجموعه کامل فیلم های الیور استون Oliver Ston


فروش فیلم های هنری ایرانی


فروش نسخه های فیلم بربلندیهای بادگیر Wuthering Heights


فروش مجموعه کامل فیلم های اینگمار برگمان Ingmar Bergman


فروش فیلم های اقتباسی ۱ 

 

فروش فیلم های اقتباسی 3

del.icio.us  digg  newsvine  furl  Y!  smarking  segnalo